Aus der Traum…

Nach 2 verlorenen Spielen geht es fuer die deutschen Frauen nun um Platz 7.

Erst scheiterten sie an den ueberraschend starken Russinen im 1/4 Finale der Plate (5:20), dann ging es im Halbfinale auch gegen Italien nicht wie erhofft aus: 0:29.
Fuer das 7er Team von Susannen Wiedemann bedeutet dies zwar ein gut gespieltes Turnier, nicht jedoch einen der begehrten Plaetze bei der 7er Weltmeisterschaft in Dubai im kommenden Jahr.
Trotz allem kein Grund, den Kopf haengen zu lassen: Deutschland hat schon viel erreicht!

Mehr aus Limoges – 1/4 Finals – Deutschland ist dabei!!!

Germany made it to the quarter-finals in Limoges!

Im letzten Turnier der Frauen-EM im 7er Rugby beweist das Team von Susanne Wiedemann, das es zurecht unter den Finalisten (und potentiellen Qualifikanten fuer Dubai 2009) ist:

Das es gegen England nicht viel zu holen geben wuerde (0:31), war sicher von vorne herein klar, aber gegen die im Vorfeld als stark eingeschaetzten Schwedinnen zog Deutschland souveraen mit 33:10 davon und holte sich im letzten Vorrundenspiel gegen Kleinst-Staat Andorra mit 45:7 die restlichen benoetigten Punkte als Gruppen-Zweiter.
Morgen treffen unsere Frauen im 1/4 Finale auf Russland, die in Gruppe A Frankreich 17:10 schlagen konnten.

1/4 finale Shield/Bowl
Portugal – Andorre / Finlande – Israël / Roumanie – Moldavie / Suède – République Tchèque /
1/4 finale Plate/Gold
Russie – Allemagne / Italie – Pays Bas / Espagne – Pays de Galles / Angleterre – France /

Ergebnisse aus Limoges – Results from Limoges

Pool A
France vs Portugal
22 – 0
Russia vs Czech Republic
39 – 0
France 71 – 0 Czech Republic
Russia 20 – 0 Portugal

(i’d thought that portugal would do better, but being in a group with both russia and portugal is really
tough luck…)

Pool B
England vs Germany
31 – 0
Sweden vs Andorra
36 – 7
England vs Andorra
56 – 0
Sweden vs Germany
10 – 33
Germany vs Andorra
45 – 7
(i hope england thrashes sweden, so germany finishes second)

Pool C
Spain vs Romania
36 – 5
Netherlands vs Israel
52 – 0
Spain vs Israel
50 – 0
Netherlands vs Romania
35 – 0
Romania 34 – 0 Israel

Pool D
Wales vs Finland
40 – 0
Italy vs Finland
48 – 0
(Moldava games had been delayed till this evening due to late arrival)
Finland 17 – 5 Moldova

via Fira AER
„Site officielle“ hat traurigerweise noch keine Ergebnisse.
Evtl gibt es hier noch was zu erfahren…

Squads for Limoges:

all info via FIRA-forum

PORTUGAL

AEES Agrária de Coimbra –
Joana Borlido, Maria João Campos, Isa Ribeiro, Joana Carvalho e Elsa Varela
SL Benfica –
Ana Antunes
CDU Porto –
Isabel Silva
CR Técnico –
Mariana Pimenta e Leonor Amaral
CF União (Madeira) –
Cláudia Costa

SPAIN
G.E. i E.G. –
LLADO, Laura
INEF BARCELONA –
DEL PAN, Ángela; PLA, Julia; POCURULL, Marta; SOCIAS, Raquel
U.E. SANTBOIANA –
POZA, Montserrat
UNIVERSIDAD DE A CORUÑA –
GARCÍA, Berta;
C.R. MAJADAHONDA –
BRAVO, Marina
LA ÚNICA R.T . –
OBREGOZO, Agurtzane
GETXO R.T. –
PLA, Bárbara; RODRÍGUEZ, Isabel

ENGLAND

Claire Allan, Saracens
Charlotte Barras, Saracens
Rachael Burford, Saracens
Susan Day ( C ), Wasps
Heather Fisher, Wasps
Emma Layland, Richmond
Katherine Merchant, Worcester
Alice Richardson, Richmond
Amy Turner, Richmond
Michaela Staniford, Wasps
Danielle Waterman, Clifton
Joanne Yapp, Worcester

ITALIA

Italian coach selected 15 players, five of them will be escluded tomorrow.

Giovanna BADO (Treviso)
Sara BARATTIN (Treviso)
Giulia BRATUSC (Pesaro)
Gaia COSTA (Treviso)
Elisa CUCCHIELLA (Piacenza)
Manuela FURLAN (Treviso)
Gimena PANICHELLI (Biella)
Silvia PERON (Treviso)
Sara PETTINELLI (Roma)
Silvia PIZZATI (Riviera del Brenta)
Valentina SCHIAVON (Riviera del Brenta)
Veronica SCHIAVON (Riviera del Brenta)
Licia STEFAN (Treviso)
Maria Diletta VERONESE (Riviera del Brenta)
Paola ZANGIROLAMI (Riviera del Brenta)

Germany

Anna Breitenfeld, Sonja Schumacher, Ninja Duri (all FC St. Pauli), Alysha Stone, Svetlana Hess, Jana Eisenbeiss (both Heidelberger RK), Tina Durst (SC Neuenheim), Moa Wejle (Stockholm Exiles), Tabea Neubert (RC Leipzig), Marina Apfel (Stuttgarter RC) – coach: Susanne Wiedemann (Hamburg)

France

ALLAINMAT Céline (Bayonne)
GODIVEAU Lucille (Rennes)
GOMEZ Françoise (Nanterre)
HORTA Fanny (Toulouges)
LAGOUGINE Anaïs (Montpellier)
LAPEBIE Corinne (Bayonne)
LAURENCE Jeanne (Montpellier)
PERTUS Alexandra (Villeneuve d’Ascq)
PUJOL Julie (Bayonne)
VEROUIL Emilie (Bordeaux)

Sweden

Lotta Westin, Uppsala RFC
Elisabeth Österberg, Uppsala RFC
Erika Andersson, Stockholm Exiles RFC
Rebecka Lind, Stockholm Exiles RFC
Stina Leijonhufvud Stockholm Exiles RFC
Karin Hedlund, NRK Trojan
Caroline Madsen, NRK Trojan
Lina Norman, Malmö RC
Jessica Melin, Enköping RK

Czech Rep

Boušková Alžběta (RC Tatra Smíchov)
Čandová Katarína (SK Zlín)
Čuprová Pavlína (RC Vyškov)
Hladilová Klára (RC Sparta Praha)
Kulová Kateřina (RC Slavia Praha)
Papoušková Barbora (RC Slavia Praha)
Pelikánová Marcela (RC Sparta Praha)
Punčochářová Iveta (RC Vyškov)
Pydychová Petra (RC Sparta Praha)
Hana Schlangerová (RC Sparta Praha)

Holland

Femke Bakkers (captain, Diok)
Linda Franssen (AAC)
Sarianne van Rijn (AAC)
Mara Moberg (last season Saracens)
Xandra Benthem de Grave (Thor)
Pien Selbeck (Thor)
Loraine Laros (Thor)
Wikke Tuinhout (URC)
Kelly van Harskamp (Bassets)
Annemarije van Rossum (Bassets)